Alan Thomson
C’est la question que nous avons reçue à quelques reprises depuis la publication du dernier article sur l’arbitrage dans le SCOOP. Nous sommes heureux de répondre à cette question et nous continuerons de le faire, MAIS nous avons consacré beaucoup de temps et d’efforts à la rédaction de la documentation sur l’arbitrage et du matériel d’appui pour les pages Web de Pickleball Canada. Je vais passer en revue les étapes et le processus ici afin que tout soit documenté dans un seul article.
Commencez par ouvrir la page web du PC et cliquez sur le bouton “Officiels”, ou cliquez sur ce lien : … https://pickleballcanada.org/fr/arbitrage/informations-sur-le-programme-darbitrage/
Ouvrez le document PROGRAMME D’OFFICIEL – VUE D’ENSEMBLE. Il présente les premières étapes jusqu’à l’explication du processus de certification et d’évaluation !
Ouvrez le lien vers l’organigramme de l’organisation des officiels et les informations de contact. Vous y trouverez les coordonnées électroniques des officiels de votre région qui peuvent vous aider dans votre parcours au sein du programme d’arbitrage.
La section consacrée au MATÉRIEL DE RÉFÉRENCE comprend des liens vers toute la documentation dont vous avez besoin pour débuter dans le programme d’arbitrage. Le manuel des règles et le manuel de l’arbitrage sont les deux documents les plus importants. Les arbitres doivent connaître les règles sur le bout des doigts et, comme je l’explique souvent, il est difficile d’enseigner les règles car chaque mot du règlement est important. Cela signifie que vous devez apprendre les règles par l’auto-apprentissage et, lorsqu’une situation se présente, relire les pages pertinentes et les appliquer à cette situation.
Le Manuel de l’officiel est tout aussi important pour la formation des arbitres. Il contient les “meilleures pratiques” que les arbitres DOIVENT suivre et sur lesquelles ils seront évalués lorsqu’ils se présenteront aux niveaux 1 et 2 de leur accréditation et de leur certification.
Nous espérons qu’à ce stade, toute personne intéressée et ayant ouvert ces pages continuera à explorer les documents restants dans les pages consacrées à l’arbitrage.
Il convient de mentionner que tous les documents contenus dans ces pages (autres que le règlement du Pickleball USA – édition internationale) ont été produits par les membres du Conseil consultatif de l’arbitrage. Les changements annuels apportés au livre de règles exigent que tous les documents soient vérifiés et amendés. Grâce à des discussions et des demandes continues, USA Pickleball a maintenant accepté de permettre l’utilisation de certains de ses documents les plus importants ! Ceci est le résultat de la création de l’organisation Pickleball Federation of the Americas et des relations plus étroites entre le Canada, les Etats-Unis et le Mexique. Je ne saurais trop insister sur l’importance de ce pas en avant, car il permettra de libérer des ressources considérables chaque année lorsque des modifications seront apportées aux règles. Nous utiliserons très bientôt le manuel d’arbitrage de la USA Pickleball Handbook… une fois qu’il aura été traduit en français.
Merci à notre représentant de Pickleball Canada Pickleball Federation of the America’s (PFA), Tony Casey, Jim Price USA Pickleball Officiating Representative with PFA and USA Pickleball pour ce gigantesque pas en avant. Cela continuera à aider le Canada à répondre aux normes élevées établies pour les officiels par USA Pickleball et nous permettra de faire partie de ce programme réciproque. Le Canada a été le premier pays à reconnaître les arbitres certifiés en dehors des États-Unis et le premier pays à certifier ses propres arbitres. Nous devons continuer à travailler ensemble pour maintenir cette norme alors que le Pickleball continue à se développer et à s’étendre à d’autres pays dans le monde.
Alan Thomson
Chef national de l’arbitrage du PC